翻译：叶烨

“你应该感谢我才对，多亏我，你还当了老师。”

2023年是共建“一带一路”倡议提出10周年，也是上海国际电影节发起成立“一带一路”电影节联盟五周年。五年来“一带一路”电影节联盟不断发展壮大，从首批29个国家、31家电影机构，已发展到如今48个国家、55家机构参与的规模。以影会友，开展多元合作，共谋发展未来。

马丁·斯科塞斯（Martin Scorsese）和莱奥纳多·迪卡普里奥（Leonardo DiCaprio）七度合作的新片《花月杀手》（Killers of the Flower Moon）今天终于定档。

包括张靓颖、张碧晨、汪苏泷等在内的歌手均把金曲票一致投给这首《牧马城市》,张靓颖评价:这首歌最打动人的地方,就是提醒大家,我们怎么样更多的把目光,放在自己的人生上,我就两个字,金曲。汪苏泷:其实最感动我的就是他们各自写的那段词,然后我觉得这个真的是要有一定的阅历,才能写的出来的,因为小的时候,我们总觉得远方很酷,但是GAI哥今天在这里说,远方不酷,我身边的东西就是最酷的,我的家人,我的孩子,我的爱人,我的父母,我最后也是那两个字,金曲。

晚会开篇，成龙敲响鼓槌的那一刻，《万里长城永不倒》便镇住了全场。李克勤的《红日》作为很多年轻人KTV必唱的曲目，瞬间唤起我们对于青春的怀恋。刘德华的《中国人》是在26年前香港回归的时候创作的，只要音乐一响起，观众的家国情怀便熊熊燃烧。另外，温拿五虎将时隔50周年的再聚首奉献给湾区升明月，谁看了不说一句燃爆了？